4:6

Barak(TB/TL) <01301> [Barak.]

Kedesh(TB)/Kedes-Naftali(TL) <06943> [Kedesh-naphtali.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Hath.]

Tabor(TB/TL) <08396> [Tabor.]

sepuluh ribu(TB/TL) <0505 06235> [ten thousand.]

4:6

bin Abinoam

Hak 5:1,12,15; 1Sam 12:11; Ibr 11:32 [Semua]

Kedesh

Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

gunung Tabor

Yos 19:22; [Lihat FULL. Yos 19:22]

bani Naftali

Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8]

bani Zebulon

Hak 5:18; 6:35 [Semua]

4:14

Bersiaplah(TB)/Berangkatlah(TL) <06965> [Up.]

harinya(TB)/hari(TL) <03117> [for this.]

This is exactly the purpose for which the Septuagint states, ver. 8, that Barak wished Deborah to accompany him: "Because I know not the day in which God will send his angel to give me prosperity."

TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ....... Tuhan(TL) <03068> [is not.]

gunung(TB/TL) <02022> [mount.]

Mount Tabor, called by the Arabs Djebel Tour, is almost entirely insulated, and rises up in the plain of Esdraelon, about six miles from Nazareth, in a conical form, somewhat like a sugar-loaf. Josephus states its height to be thirty stadia, with a plain of 26 stadia in circumference on its top, on which was formerly a city, which was used as a military post. It is described as an exceedingly beautiful mountain, having a rich soil, producing excellent herbage, and adorned with groves and clumps of trees.

4:14

dalam tanganmu.

Hak 1:2; [Lihat FULL. Hak 1:2]

di depan

Ul 9:3; 1Sam 8:20; 2Sam 5:24; Mazm 68:8 [Semua]

Catatan Frasa: BUKANKAH TUHAN TELAH MAJU DI DEPAN ENGKAU?